җибәрү

1) посыла́ть/посла́ть, отсыла́ть/отосла́ть, высыла́ть/вы́слать, отправля́ть/отпра́вить; присыла́ть/присла́ть || посы́лка, отсы́лка, вы́сылка, отправле́ние, отпра́вка

кемнедер укырга җибәрү — посла́ть (кого-то) учи́ться

сугышка җибәрү — отпра́вить на войну́

акча җибәрү — высыла́ть де́ньги

2) отпуска́ть/отпусти́ть, распуска́ть/распус-ти́ть || о́тпуск, ро́спуск

студентларны каникулга җибәрү — распуска́ть студе́нтов на кани́кулы

3) выдава́ть/вы́дать, броса́ть/бро́сить, отпуска́ть/отпусти́ть || вы́дача, о́тпуск

товар җибәрү — отпуска́ть това́р

төзелешкә өстәмә акча җибәрү — отпусти́ть дополни́тельные сре́дства на строи́тельство

4) пуска́ть/пусти́ть, впуска́ть/впусти́ть, пропуска́ть/пропусти́ть

тамашачыларны залга җибәрү — впусти́ть зри́телей в зал

кунарга җибәрү — пусти́ть ночева́ть

5) пуска́ть/пусти́ть, запуска́ть/запусти́ть, заводи́ть/завести́, привести́ в де́й́ствие (мотор, прибор, механизм, устройство)

6) разг. пуска́ть/пусти́ть, вводи́ть в строй (электростанцию, предприятие, завод)

7) вводи́ть, ввести́ || введе́ние, инъе́кция

венага дару җибәрү — ввести́ лека́рство в ве́ну

8) пропуска́ть/пропусти́ть, допуска́ть/допусти́ть

хата җибәрү — пропусти́ть оши́бку

төгәлсезлек җибәрү — допуска́ть нето́чность

9) припусти́ть, подпусти́ть (телёнка к корове)

10) уво́лить, освободи́ть, рассчита́ть

кешене эшеннән җибәрү — уво́лить челове́ка с рабо́ты

11) отпуска́ть/отпусти́ть, развя́зывать/развяза́ть, ослабля́ть/осла́бить (о чём-л. завязанном)

каешны җибәрә төшү — отпусти́ть реме́нь

12) диал. расстёгивать/расстегну́ть, отстёгивать/отстегну́ть || растёгивание, отстёгивание

пальто төймәләрен җибәрү — отстёгивать пу́говицы пальто́

13) запуска́ть/запусти́ть, бро́сить с разма́ху

таш белән җибәрү — запусти́ть ка́мень

14) спуска́ть/спусти́ть

буадагы суны җибәрү — спусти́ть во́ду из пруда́, вы́пить

15) отпуска́ть, отпусти́ть, отрасти́ть

озын мыек җибәрү — отрасти́ть дли́нные усы́

сакал җибәрү — отпусти́ть бо́роду

16) в знач. вспомог.; гл. образует составной гл. со знач.

а) быстроты, внезапности или интенсивности действия

кычкырып җибәрү — вскри́кнуть

сызгырып җибәрү — засвисте́ть

б) начала действия

елап җибәрү — запла́кать

көлеп җибәрү — засмея́ться

ягып җибәрү — затопи́ть (печку)

•

- җибәрә төшү